一个爱踢足球的英国飞行员在法国上空被击落，被迫降落到法国一户农户家中，飞行员与这家的女儿相爱了。（布尔维尔出演父亲）是个小店铺的老板会做皮革制品 ，待伤愈后送飞行员回到了英国，自己也就回不去了，被飞行员女婿动员去参加特工，后回到法国为盟军服务。
我们跟随一位生活在1944年被占领的法国的12岁男孩的生活。我们看到了他的家人、他胖乎乎的最好的朋友、那个对他不理不睬的女孩……以及他藏在地窖里的德国逃兵（IMDb）
Max 和 Léon 的冒险经历，两个无所事事的儿时朋友，他们试图逃离第二次世界大战。
